The influential magazine reveals its top picks among the 2009 model year cars, trucks and SUVs.